Il y a 10 ans de cela, les avocats et les enseignants d’expression anglaise se mettaient en grève pour protester contre une marginalisation dont ils disaient être l’objet. Bien que le Cameroun soit officiellement bilingue (français et anglais), ces avocats se plaignaient de ce que d’importants textes de loi n’existaient qu’en une seule langue à l’instar du traité de l’Ohada qui régit le droit des affaires. Les magistrats sortis de l’Enam n’avaient pas non plus des connaissances anglophones dans leur cursus de formation. Suffisant pour dénoncer une tentative reptilienne d’uniformiser la culture et les pratiques francophones au détriment de leur spécificité et identité anglophone. La grève qui avait embrasé les deux régions anglophones du pays s’est depuis lors transformée en une véritable guerre civile sous fond de revendication du sécessionnisme.
A la 10e année de crise, le bilan officiel fait état de plus de 6000 morts (selon les estimations d’ONG telle International Crisis Group. On parle aussi de plus de 500.000 personnes déplacées et 70.000 réfugiés au Nigeria voisin selon les chiffres du HCR (Haut-Commissariat aux Réfugiés). La région vit dans une insécurité endémique, avec des violences de tout ordre, des enlèvements de personnes contre rançons, des rackets institutionnalisés sur les rares opérateurs économiques qui sont restés et bien d’autres. Et cette comptabilité macabre n’est pas prête de s’arrêter.
Au 10e anniversaire de cette crise, le Premier Ministre Chief Joseph Dion Ngute s’est rendu dans les régions anglophones pour relancer une nouvelle initiative dite « dialogue communautaire ». Il était à cet effet à Buéa dans la région du Sud-Ouest le 28 septembre 2026 et à Bamenda dans la région du Nord-Ouest le 15 octobre. Au cours du séjour du PM au « Congress hall » de Bamenda, on a assisté à la reddition d’une trentaine de combattants séparatistes qui ont déposé les armes, mais ce spectacle ne convainc pas vraiment l’opinion. Bref ! Selon les objectifs annoncés du « dialogue communautaire », il est question d’impliquer les autorités locales, les communes, les chefferies traditionnelles et la société civile dans une dynamique de paix qui agirait de la base vers le sommet pour apaiser les tensions sur le terrain.
Le premier Ministre a-t-il parlé de dialogue ? Chiche !
En fait de dialogue, il s’agit des initiatives unilatérales du Gouvernement pour ramener la paix dans ces régions en crise. En somme, il s’agit d’un monologue gouvernemental dans la lignée d’autres initiatives qui n’ont pas ramené la paix jusqu’ici. On relèvera déjà que le Gouvernement avait fait traduire le traité de l’Ohada en anglais et ouvert une section du « common law » à l’Enam pour outiller les magistrats à la culture anglophone pour répondre ainsi aux revendications des avocats anglophones entrés en grève. Cela n’avait pas ramené la paix. Par la suite, le Gouvernement a endossé une initiative dite du « Grand Dialogue national » en 2019. On sait aussi que cela n’a point ramené la paix malgré la pertinence des contributions au rang desquelles celles du défunt sultan Roi des Bamoun ou encore Abouem à Tchoyi, un grand commis francophone de l’Etat qui a servi dans ces régions anglophones. On le dit donc, ces initiatives unilatérales du Gouvernement, pompeusement parfois qualifiées de dialogue (« Grand Dialogue national », « Dialogue communautaire », etc.) pèchent par une méthode qui ignorent les acteurs en face.
Quand le Gouvernement se parle à lui-même ou à des interlocuteurs choisis, ce n’est pas un dialogue. C’est un monologue ou au mieux un soliloque. En face, il y a aussi le monologue des acteurs à l’origine de la sédimentation de la crise. C’est en parlant avec eux que les deux monologues prendront les contours du dialogue.
En effet, dès les premiers instants de la crise, des acteurs s’étaient constitués en une organisation structurée pour porter les revendications politiques et annoncer la création du fantomatique Etat de l’Ambazonie qui couvre les deux régions anglophones du pays. Que l’essentiel des dirigeants de cette organisation ait été arrêté après un vaste coup de filet au Nigéria, à commencer par son leader Sissuku Ayuk Tabe, ne dissout pas l’influence qu’ils ont sur les populations. Jusqu’à date, leurs mots d’ordre sont suivis et respectés par le gros des populations. Peu importe que ce soit par adhésion ou par contrainte, il reste que ces mots d’ordre sont suivis. Et à partir de là, on ne devrait pas les exclure d’un processus de retour à la normale dans les régions anglophones du Cameroun. Sauf à faire le pari incertain d’une solution par l’usure. Sauf que, personne ne la voit poindre à l’horizon depuis 10 ans. Dès lors, ne faut-il pas oser autre chose ?
Michel Eclador PEKOUA

